تعلم اللغة الروسية ((حروف_ كلمات _جمل ....))

اول شئ السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اعضاء منتدى سكون الليل مرحبا بكم

اليوم جبتلكم بعض بعض احرف وكلمات وارقام وجمل ... وكل مايتعلق باللغة الروسية

انشاء الله بتستفيدون منهم


الاحرف كبدايه

وهي الاحرف:
( д - а - н - е - т - ч - э - о - к ) هذه الاحرف الصغيرة
( Д - А - Н - Е - Т - Ч- Э - О - К ) هذه الاحرف الكبيرة

تعالو الان لنبين الشرح الخاص بكل حرف:


هذا الشرح يبين حروف اللغة الروسية وما يقابلها من الحروف اللاتينية وطريقة لفظ كل حرف وبالاستعانة بالكلمات الانكليزية والعربيه حتى يسهل فهم لفظ كل حرف ..


Д ..................... d - D ...... Dog ....نطقه (د)

А ..................... a - A ........ Ah .......نطقه(أ)

Н .................... n - N ........ Not ......نطقه(ن)

Е .................... e - E ........ (ye) in yet .....نطقه(ي)

Т .................... t - T ......... Top ......نطقه(ت)

Ч ................... ch - Ch ....... (ch) in Check ....نطقه (ش)

Э ................... e - E ........ Echo ....نطقه (اي)

О ................... o - O ........ Open ..... نطقه (او)

К ................... k - K ........ key ......نطقه (ك)

وبعد ما نتعلم كيفية كتابة هذه الاحرف راح ناخذ بعض الكلمات
الروسية اللي تتكون من هذه الاحرف وراح نكون كلمات بسيطة
بالكتابة واللفظ (ان شاء الله تكون بسيطة)
اولا كلمة (نعم) وتلفظ بالروسي (دا) وتكتب :
Да
(كلا) وتلفظ بالروسي (نيت) وتكتب :
Нет
(طعام) وتلفظ بالروسي (إدا) وتكتب :
Еда
(تاريخ مثلا تاريخ الميلاد) وتلفظ بالروسي (داتا) وتكتب :
Дата
(فوق) وتلفظ بالروسي (ناد) وتكتب :
Над
(لا) وتلفظ بالروسي (ني) وهذه الكلمة تقابل كلمة (don't) بالانكليزية وتكتب :
Не
(لكن) ومعناها ايضا وتلفظ بالروسي (ا) وتكتب :
А
وبعد ماتحفظون هذه الكلمات اللي اعتقد انها بسيطة راح نتعلم
واحدة من ادوات الاستفهام وهي كلمة (ماذا او ما) وتكتب :
Что
ولفظها هو (شتو) طبعا نلاحظ ان الحرف الاول المفروض انه يلفظ
(Ch) يعني (ج) بدل من (ش) والسبب هو انه لفظ (شتو) اسهل من
لفظ (جتو) وهذا مايحدث في بعض الاحيان يعني ممكن ان لفظ الحرف
يتغير شوي حتى يكون لفظ الكلمة اسهل.
وحتى نتمكن من ان نسأل (ما هذا) نحتاج لمعرفة كلمة ثانية وهي
(هذا) وتلفظ بالروسي (ايتا) وتكتب :
Это
في هذه الكلمة شغلة ثانية وهي الحرف " o "
المفروض انه يلفظ (او) بدل من (ا) والسبب ان الحرف " o "
لمن يجي بنهاية الكلمة يكون غالبا مخفف يعني يلفظ مثل
حرف (a) ، طيب نرجع الى السؤال (ما هذا) يكتب بالروسي :
Что это ? ....
ويكون لفظها (شتو ايتا)
ويكون الجواب (كمثال)
Это еда
يعني (هذا طعام) وممكن الشخص يسأل (هل هذا طعام )
Это еда ?
وهذا يعني انه الكلمة зто معناها ممكن يكون (هل هذا)
اذا جاءت بصيغة السؤال
طيب هسه راح ناخذ كلمات جديدة حتى نستخدمها في
صياغة اسئلة واجوبة
كلمة (من - للسؤال-) وتلفظ بالروسي (كتو) وتكتب :
Кто
كلمة (هو) وتلفظ بالروسي (اون) وتكتب :
Он
كلمة (هي) وتلفظ بالروسي (انا) وتكتب :
она
كلمة (اتصال) وتلفظ بالروسي (كونتاكت) وتكتب :
контакт
كلمة (شيك) وتلفظ بالروسي (جيك) وتكتب :
чек
كلمة (شباك) وتلفظ بالروسي (اكنو) وتكتب :
Окно
كلمة (كوخ) او (بيت ريفي) وتلفظ بالروسي (داجا) وتكتب :
Дача



بعد ماتعرفتوا على هذه الحروف وبعض الكلمات اللي تتكون منها
حاولو ان تكتبوا هذه الجمل القصيرة باللغة الروسية:
- ما هذا ؟
- هذا شباك.
- هل هذا شباك؟
- نعم هذا شباك.
- من هذا ؟
=================

اليكم الان بعض الكلمات الاساسية في اللغة الروسية

عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف بالروسية

نعم ---------- دا ---------- да

لا ---------- نيت ---------- нет

شكراً ---------- سباسيبا ---------- спасибо

شكراً جزيلاً ---------- بلشوى سباسيبا ---------- большое спасибо

على الرحب و السعة ----------- في بودتى رادوشنا ---------- вы будьте радушно

من فضلك ---------- بجالوستا ---------- пожалуйста

عن إذنك ---------- يزفينيتى مينيا ---------- извините меня

أهلاً ----------- زدرافستفولتى ----------- здравствулте

مع السلامة ----------- دا سفدانييا ---------- да cвидания

وداعاً ---------- بروشتشانيي ---------- прощание

صباح الخير ---------- دوبري أوترو ---------- хорошее утро

مساء الخير ----------- دوبريي فيشير ---------- добрый вечер

مساء الخير2 ---------- دوبريي دين ---------- добрый день

ليلة طيبة(تصبح على خير) ---------- دوبروي نوشي ---------- доброй ночи



أنا لا أفهم ---------- يا نى بونيمايو ---------- Я не понимаю

كيف تقول ذلك بال....؟ ---------- كاك في بجوفوريت يتو بو...؟ ---------- как вы говорите это по ....?

هل تتكلم...؟ ---------- موجيتى في بجوفوريت..؟ ---------- Можете вы поговорить...?

الانجليزية ---------- أنجلييسكو ---------- Английско

الفرنسية ---------- فرانتسوزسكو ---------- Французско

الألمانية ---------- هيميتسكو ---------- Немецко

الأسبانية ---------- يسبانسكو ---------- Испанско

الإيطالية --------- يتاليانسكو --------- Итальянско

الصينية ---------- كيتايسكو --------- Китайско

العربية ---------- أرابسكو ---------- Арабско

التركية ---------- توريتسكو ---------- Турецко

اليونانية ---------- جريشيسكو ---------- Греческо

الهندية ---------- يندييسكو ---------- Индийско

العبرية ---------- دريفنييفرييسكو ---------- Древн




يتبع...

-- большое спасибо ^_^ فلفل.....

- да cвидания ^_^

العربية ---------- أرابسكو ---------- Арабско


حلو كتير درس كتير مهم وفيه مفاتيح تعليم اللغة الروسية


كل الشكر والتقدير اختي فلة

вы будьте радушно


спасибо

ماشاء الله وكان ولم يشئ لم يكن

ربي يحميكي يخليكي لأهلك يا حئ

مشكوووورة على هالموضوع المفيد

دمتي ودام تفتح وأزدهار عطر قلمك

تقبلي مروري

تسلم خيووووووووووو

والله خجلتني بكلامك الجميل

متل روحك الطيبة

تحياتي الك اخي

ودمت بالف خير

!Добро Пожаловат

ميرسي الك فلة

درس ممتع ومفيد

تقبلي مروري